Şifremi Unuttum

Çevirmenler

Kalan Süre :
Reklamı Geç

28 yorum

4.701 views

Çevirmenler

Arkadaşlar gönüllü çevirmenler aramaktayız. İngilizce biliyorsanız ve hint filmlerini çevirebilirseniz bize iletişim bölümünden veya buradan size ulaşabileceğimiz mail adresi veya skype ile ulaşabilirseniz seviniriz.

28 yorum "Çevirmenler"

  1. Tozmik 19/09/2015, 19:07

    Benim Listeden haber yok hocam.1 ay oldu 1 tanesi bile çevrilmedi.ayda 1 tanesi çevrilmeyecekse bu listeden anlamı kalmıor.1 tanesinin çevirisi yapılsınki sonra 1 ay bekletin böyle olur.ama belirsizlik olursa olmaz.dizilerle neden uğraşıyorsunuzki onca güzel film varken.

    • admin 17/05/2016, 11:40

      merhaba hocam daha öncede belirtmiştim bazı arkadaşlar yardımcı olacağız diyorlar sonra liste gönderiyoruz haber alamıyoruz maalesef…

  2. sabit 15/09/2015, 19:01

    siz bu siteden para kazanırken çevirmenleri gönüllü aramanız yanlış olmuş.

    • admin 15/09/2015, 19:15

      Merhaba
      Çevirileri genelde gönüllü kişiler yapari bu filmlere ilgi duyan kişiler. Kaldıki zamanında ücretli anlaştık birçok çevirmenle hepsi yarıyolda bıraktı haber alamadık. Şuanda bir çevirmenle ücretli çalışıyoruz zaten. Gönüllü çevirmen arıyorsak hergün çeviri beklemiyoruz, 2 haftada bir çeviri gönderebilecek gönüllüler arıyoruz. Sürekli çeviri yapabilecek arkadaşlara zaten biz kendimiz ücret veriyoruz. İyi seyirler..

  3. numan acar 07/09/2015, 11:12

    siteniz uzun yıllardır takip ediyorum. hint filminin bir çoğunu izlemişimdir. alt yazılarda şunu görüyorum. hintçe kısımlar çevirilmiş ingilizce kısımlar çevirlmemiş olarak kalıyor. bu yüzden hntçenin yanında ingilizce ceviri de önemli bir çevirmenin sadece hintçe ile çevirmesi bazı filmler için yetmiyor ingilizce bilmek de lazım. bu arada ben iyi bir izeyiciyim çeviirmen değilim. görüşlerimi ifade ettim.

  4. Kamile 17/08/2015, 15:56

    vuu Tozmik.1 numaralı film fenomeni.üstüne tanımam.onun önerdiği filmleri çevirecek çevirmenler sitenin reytingini ikiye katlar.benden sölemesi.sadece hint değil diğer ülkelerdende bilinmeyen çok ülke filmi kazandırdığını ben şahsen biliyorum.
    keşke ingilizce bilseydimde önerdiği filmleri ben çevirebilseydim:(

  5. Tozmik 16/08/2015, 21:54

    Kannathil Muthamittal (2002), Gangoobai (2013), Dharm (2007), Hazaaron Khwaishein Aisi (2003), Chandni Bar (2001), Socha Na Tha (2005), Prasthanam (2010), Happy Days (2007) (Telugu), Kaksparsh (2012) (Marathi)
    Haasil (2003)(Awadhi), Jihne Mera Dil Luteya (2011) (Punjabi), Indian Rupee (2011) (Malayalam), Kattradhu Thamizh (2007) (Tamil), Khamosh Pani: Silent Waters (2003)(Pakistan), Monpura (2009) (Bangladeş)
    15 Filmlik Liste.daha başka filmlerde var daha.bunlar en az 5’e düştüğünde yenilerini söylerim.Ok

    • admin 17/08/2015, 19:40

      Merhaba teşekkürler çevirmenlere ileteceğiz…

  6. Tozmik 16/08/2015, 19:27

    Merhaba ben Tozmik.beni bilen bilir.eğer 1-2 çevirmen bulabilirsiniz elimde inanılmaz bir hint film listesi var.onu sizinle paylaşabilirim.çevrilcek film olmadıktan sonra çevirmenlerinde anlamı kalmıyor.1-2 çevirmen bulduğunuzda bana burdan cevap verin.mail adresinizi bırakın.be ordan size mesaj atarım.Film önerisi konusunda en iyi sinemaseverlerden biriyim.adımı mutlaka duymuşsunuzdur zaten.beni bilen çevirmenler olursa bedavaya bile çevirebilir.çünkü beni bilen film bilgimin nasıl olduğunu biliyor.çeşitli sitelere çok sayıda film kazandırdım.ama esas özdeşleştiğim site malum.Öneri konusunda 2002 ve sonrası yapımlar için yardımcı olabilirim.Çevirmen bulduğunuzda bana burdan dönüp mail yada skype adresinizi bırakırsınız.

    • admin 16/08/2015, 20:57

      Merhaba skype veya mail adresinizi bırakırmısınız öneri filmleri burdanda yazabilirsiniz ayrıca…

  7. shirvanec 15/08/2015, 22:33

    salam men azerbaycan dilinde cevire bilerem … istiyirsiz ?

    • admin 15/08/2015, 23:47

      Merhaba olur sonuçta kardeş ülkeyiz anlarız birbirimizi facebook adresimizden ulaşabilirmisiniz.

  8. noname 15/08/2015, 15:08

    sitenizi takip ediyorum çeviri konusunda yardımcı olmak isterim ayrıca elimde biraz hint film arşivi de var mail atabilirseniz yardımcı olmaya çalışırım

    • admin 15/08/2015, 18:23

      Merhaba mail attık facebook adresimizdende iletişim kurabilirsiniz isterseniz…

  9. bilochan19 12/08/2015, 13:16

    7-8 tane hint filmi çevirdim, siteniz bile adımı silip kendisi çevirmiş gibi paykaşımda bulundu, yardımcı olmak isterim ama böyle olacaksa olmasın..

    • admin 12/08/2015, 15:51

      Merhaba biz kesinlikle çevirmenlerin ismini silmiyoruz, biz kendimiz bizzat söylüyoruz çevirmenlere altyazıya isminizide belirtin diye ve teşekkürlerimizi konu içlerinde belirtiyoruz. Bize facebooktan ulaşabilirmisiniz? Skype veya mail adresinizi bıraksanızda olur.

  10. kalecilik 10/08/2015, 19:08

    facebook adresiniz nerde.ben göremedim

  11. Bedirhan 08/08/2015, 11:28

    Çeviri başına Ücret veriyorsanız yardımcı olabilirim. Bir kaç siteyle çalışıyorum zaten

    • admin 08/08/2015, 12:27

      Merhaba hangi sitelerle çalışıyorsunuz? Örnek çevirinizi ve istediğiniz fiyatıda yazabilirmisiniz facebook sayfamızdan ulaşırsanız daha sağlıklı iltişim kurabiliriz…

  12. Betül 13/02/2015, 16:32

    filmi nekadar bir zaman icerisinde cevirilmesi gerekiyor? ben cevirmek isterim 🙂

    • admin 13/02/2015, 18:07

      Merhaba Betül hanım herhangi bir zamanı yok istediğiniz filmi çevirip bize gönderebilirsiniz. Detay almak isterseniz facebook sayfamızdan veya iletişim bölümünden bize yazabilirsiniz…

  13. Mustafa 12/02/2015, 04:08

    ben daha dün gece paylaştım çıkarım ne olacakki

    • admin 12/02/2015, 11:05

      Merhaba bir çıkarınız olmayacak sitemize destek olmuş olacaksınız yaptığınız paylaşımlarla, teşekkürler…

  14. Oğuzhan 12/02/2015, 01:05

    Ben fragmanları olmayan filmlerinize kısa kesitler halinde filmi özetleyici fragmanlar hazırlayabilirim facebook adresim : ****

    • admin 12/02/2015, 11:04

      Merhaba Oğuzhan bey facebook adresimizden bize yazabilirmisiniz? Teşekkürler

      • Oğuzhan 17/02/2015, 00:41

        tabikide yazarım istediğiniz filmleri söylersiniz günde en fazla 5 fragman hazırlayabilirim. Facebook üzerinden konusabiliriz

        • admin 17/02/2015, 01:03

          Merhaba Oğuzhan bey facebook adresimizden mesaj gönderirmisiniz o şekilde görüşebiliriz…

Yorum Yap



Benzer Filmler

Hint Filmi İzle

Hint Filmi İzle - Google Sitemap - Resim Sitemap Hintfilmi.net sitemizden 2013 senesinde ve daha önceki senelerde yayınlanmış olan bollywood-hint filmlerini full hd kalitede kesintisiz bir şekilde izleyebilirsiniz. Hint Filmi İzle mek için play butonuna bastıktan sonra bir süre beklersin film otomatik olarak yüklenir ve izlerken kesinti yaşamazsınız. Sunucularımızda hiçbir şekilde video,film barındırılmamaktadır, filmler youtube,vkoante gibi paylaşım sitelerinden izlettirilmektedir. Telif hakkı ve diğer problemleriniz için lütfen bizimle iletişim bölümünden irtibata geçiniz. Dram-romantik-komedi ve diğer kategorilerden hint filmi izlemek için doğru adrestesiniz... copyright © 2012
DMCA.com